Петра-ту-Ромиу в Пафосе

Легенды скалы Петра-ту-Ромиу

Петра-ту-Ромиу, также известная как Скала Афродиты, — это скала, возвышающаяся над морем у берега поблизости деревни Куклия в районе Пафос. Именно здесь, по легенде, богиня любви вышла на землю из пены морской. Вот как рассказывает о появлении богини на острове гомеров гимн «К Афродите»:

“Песня моя — к Афродите прекрасной и златовенчанной,
Чести великой достойной. В удел ей достались твердыни
В море лежащего Кипра. Туда по волнам многозвучным
В пене воздушной пригнало её дуновенье Зефира
Влажною силой своею. И Оры в златых диадемах,
Радостно встретив богиню, нетленной одели одеждой:
Голову вечную ей увенчали сработанным тонко,
Чудно прекрасным венцом золотым и в проколы ушные
Серьги из золотомеди и ценного золота вдели;
Шею прекрасную вместе с серебряно-белою грудью
Ей золотым ожерельем обвили, какими и сами
Оры в повязках златых украшают себя, отправляясь
На хоровод ли прелестный бессмертных, в дворец ли отцовский.
После того как на тело её украшенья надели,
К вечным богам повели. И, Киприду приветствуя, боги
Правую руку ей жали, и каждый желаньем зажёгся
Сделать супругой законной своей и ввести её в дом свой,
Виду безмерно дивясь Кифереи фиалковенчанной.”

Рождению богини любви посвящено немало произведений мирового искусства, самым известным из которых, пожалуй, является «Рождение Венеры» кисти Боттичелли. Сегодня этот шедевр хранится в галерее Уффици во Флоренции.

Гесиод в своей «Теогонии» рассказывает о рождении богини любви по-другому: для облегчения участи матери-Геи Кронос оскопил серпом своего отца Урана, бросив его гениталии в бурное море.

“... белая пена взбилась вокруг... И девушка в пене
В той зародилась. Сначала подплыла к Киферам священным,
После же этого к Кипру пристала, омытому морем.
На берег вышла богиня прекрасная. Ступит ногою —
Травы под стройной ногой вырастают. Её Афродитой,
«Пенорождённой», ещё «Кифереей» прекрасновенчанной
Боги и люди зовут, потому что родилась из пены.
А Кифереей зовут потому, что к Киферам пристала,
«Кипророждённой», — что в Кипре, омытом волнами, родилась.
К племени вечных блаженных отправилась тотчас богиня.
Эрос сопутствовал деве, и следовал Гимер прекрасный.
С самого было начала дано ей в удел и владенье
Между земными людьми и богами бессмертными вот что:
Девичий шёпот любовный, улыбки, и смех, и обманы,
Сладкая нега любви и пьянящая радость объятий.”

Рождение Афродиты — не единственный миф, связанный со скалой Петра-ту-Ромиу. Название, которое в переводе с греческого значит «Скала ромеев», отсылает нас к легенде о византийском герое Дигенесе Акрите. Имя его — Дигенес — значило «двоерождённый»: отцом его был обратившийся в христианство сирийский эмир-араб, матерью — дочь ромейского стратига. Легенда гласит, что отважный герой низверг с гор Троодос в море огромную скалу, чтобы не допустить захвата острова сарацинами.

Легенды легендами, но от вида вздымающихся над пенистым морем скал у берега рядом с деревней Куклия на дороге от Пафоса к Лимасолу буквально захватывает дыхание. Пляж подле этой скалы — один из самых популярных среди отдыхающих на Кипре. посмотреть на легендарные воды и скалы каждый год приезжают многие тысячи людей. Если же древнегреческие мифы и легенды не являются для вас пустым звуком, — проплывите трижды вокруг скалы Афродиты. Говорят, что это служит надёжной гарантией вечной любви. Увидев легендарную скалу воочию, вы сразу поймёте, почему на её фоне фотографируется так много новобрачных. Да и вы сами не забудьте взять фотоаппарат, не пожалеете.

Сам пляж у скалы Петра-ту-Ромиу преимущественно галечный, море — по-настоящему кристально-чистое. Сюда приезжает множество отдыхающих из Германии, Великобритании, России и Нидерландов, но местные жители тоже с удовольствием отдыхают у этих скал. Однако имейте в виду: пляж здесь дикий, поэтому приезжайте подготовленными, берите с собой всё, что может пригодиться на отдыхе.